애드센드와 블로그/티스토리 블로그

티스토리 블로그 : 구글 웹사이트 번역기

별ME 2017. 2. 20. 18:07

 

 

- 티스토리 블로그 : 구글 웹사이트 번역기 -

 

 

이번에는 '구글 번역기'를

블로그에 적용시켜 보려고 한다.

외국인들이 방문했을 때를 대비하기 위해서다.

 

그럼, 지금부터 '번역기' 적용하는 법을 시작하겠다.

 

 

 

1. 먼저 아래 사이트에 접속한다.

 https://translate.google.com/manager/website/

 

그러면 아래와 같은 화면이 보일것이다.

 

아래 참고사진을 보면

분홍색 화살표가 가리키는 방향이 있다.

"웹사이트에 지금 추가"를 가리키는 것인데,

눈치 채셨겠지만,

"웹사이트에 지금 추가"를 클릭하면 된다.

 

 

 

 

 

2. 그러면 로그인 화면이 뜬다

로그인을 하면 된다.

앞으로도 쉬우니, 천천히 따라오면 된다.

 

 

 

 

 

 

3. 로그인을 하면 아래와 같이 화면이 바뀐다.

그리고 연두색 박스가 3개가 보일것이다.

제일 위에 있는 연두색 박스에는 "티스토리 블로그 주소"를 넣으면 된다.

중간에 있는 있는 연두색 박스는 "한국어"로 설정하면 되고

위 2가지를 마쳤다면

맨 아래 연두색 박스 "다음" 을 눌러 넘어가면 된다.

 

 

 

 

 

 

4. 그러면 아래와 같은 화면이 뜨는데,

화면 아래 분홍색 화살표가 보일 것이다.

그렇다.

화살표가 가리키는 그것.

"코드 받기"를 클릭하면 된다.

 

 

 

 

 

 

5. 그럼 코드가 보일 것이다.

아래 그림에는 연두색 박스 안에 텅 비었지만,

실제로는 영문과 <,= 로 이루어진 코드가 보일 것이다.

 

코드를 복사한다. 

 

그리고

다른 인터넷을 창을 통해

자신의 티스토리 블로그 관리 창으로 접속한다. 

 

 

 

 

 

6. 자신의 티스토리 블로그 관리 창으로 들어왔다면

왼쪽 중간즈음에 "HTML/CSS 편집"이 보일 것이다.

 

그것을 클릭하면, 아래와 같은 화면이 뜬다.

아래 사진은 글쓴이의 것으로 모자이크를 한 것인데

 

모자이크가 안 된 부분이 보일 것이다.

<html><head> 말이다.

 

<html><head> 문자 아랫줄에 복사한 코드를 붙여넣기 하면 된다.

 

 

 

 

 

 

 

참고로, 이 경우는

글쓴이의 블로그에서 봤을지 모르지만,

왼쪽 상단에 '번역기'가 적용된 것 그대로의 순서임을 말해둔다.

 

 

 

 

 

 < "티스토리 블로그 : 구글 웹사이트 번역기 " 마침 >